Một kỹ thuật viên tại Viện Nghiên cứu Y sinh học Novartis ở Cambridge, Massachusetts.David L. Ryan | Quả cầu Boston | Công ty dược phẩm khổng lồ Novartis đã đạt được thỏa thuận với chính phủ Anh để cung cấp thuốc điều trị cholesterol giai đoạn cuối, inclisiran, cho những bệnh nhân có nguy cơ cao bị đau tim, công ty đã công bố hôm thứ Hai. được cung cấp trên "cơ sở dân số" cho bệnh nhân xơ vữa động mạch ở Anh sau khi nó được thử nghiệm trong một thử nghiệm lâm sàng lớn và được chấp thuận sử dụng ở đó. Xơ vữa động mạch là một bệnh tim nguy hiểm, trong đó mảng bám tích tụ bên trong động mạch và có thể dẫn đến các vấn đề nghiêm trọng, bao gồm đau tim, đột quỵ hoặc tử vong .nclisiran nhắm mục tiêu vào một loại protein gọi là PCSK9 có liên quan đến việc sản xuất LDL, hoặc cholesterol "xấu". Thuốc dự kiến được sử dụng cùng với statin cho những bệnh nhân gặp khó khăn trong việc giảm cholesterol bằng liệu pháp truyền thống. "Novartis có một cơ hội duy nhất với inclisiran để mở ra một chương mới trong điều trị bệnh tim mạch, nguyên nhân gây tử vong hàng đầu thế giới và khuyết tật, ”Giám đốc điều hành Novartis, Vas Narasimhan cho biết trong một tuyên bố. Công ty đã không công bố ngay lập tức bất kỳ chi tiết tài chính nào về thỏa thuận này. "Chúng tôi tin tưởng rằng các phương pháp tiếp cận sáng tạo như thế này sẽ cho phép chúng tôi đẩy nhanh tiến độ truy cập, thực hiện cam kết rộng hơn của chúng tôi trong việc tạo ra bằng chứng khoa học hàng đầu và đảm bảo cải tiến liên tục hiệu quả sản xuất Theo Tổ chức Y tế Thế giới, bệnh tim mạch gây ra gấp 46 lần số người chết và gấp 11 lần gánh nặng bệnh tật do AIDS, bệnh lao và bệnh sốt rét cộng lại ở châu Âu, theo Tổ chức Y tế Thế giới. hoàn tất việc mua lại The Medicines Company trị giá 9,7 tỷ đô la, thách thức Repatha của Amgen và Praluent của Sanofi và Regeneron, nhắm mục tiêu cùng một loại protein như inclisiran. Công ty dự kiến sẽ đệ trình loại thuốc này lên các cơ quan quản lý châu Âu trong quý đầu tiên của năm nay. U.K. Bộ trưởng Y tế Matt Hancock cho biết hôm thứ Hai rằng thỏa thuận này là "một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm mạnh mẽ trong lĩnh vực khoa học đời sống hàng đầu thế giới của chúng tôi" cho phép những bệnh nhân tim có nguy cơ cao "được hưởng lợi từ phương pháp điều trị có khả năng thay đổi cuộc chơi này". "Tôi cam kết giúp đỡ NHS phát huy hết tiềm năng của mình và những hợp tác sáng tạo như vậy sẽ đặt bệnh nhân lên vị trí hàng đầu trong những đột phá y tế hứa hẹn nhất, "ông nói thêm, đề cập đến Dịch vụ Y tế Quốc gia của Vương quốc Anh. Thỏa thuận này sẽ dọn đường cho việc xem xét nhanh chóng. bởi các cơ quan quản lý, đã được công bố vào ngày đầu tiên của Hội nghị Chăm sóc sức khỏe JP Morgan, sự kiện đầu tư lớn nhất trong năm của ngành, tại San Francisco. Hơn 450 công ty nhà nước và tư nhân trong các ngành công nghệ sinh học, dược phẩm, bảo hiểm, bệnh viện và thiết bị y tế dự kiến sẽ có mặt tại hội nghị kéo dài 4 ngày.— Meg Tirrell và Jodi Gralnick của CNBC đã đóng góp cho bài báo này.